Condizioni generali dell'azienda Cati Gómez e nomi commerciali:

Cati Gomez | Tagliatrice di prosciutto|Tagliatrice Professional | L'esperienza del prosciutto e del vino | L'Accademia del Prosciutto | L'esperienza del prosciutto | Vino e prosciutto

Articolo 1. Definizioni

1.1 Applicabilità:

Nelle presenti Condizioni Generali si applicano le seguenti definizioni: Cati Gómez: La ragione sociale “Cati Gómez” e i nomi commerciali |Cortadora de Jamón |Cortadora Profesional | L'esperienza del prosciutto e del vino | L'Accademia del Prosciutto | L'esperienza del prosciutto | Vino & Prosciutto |

La ragione sociale Cati Gómez e le denominazioni commerciali Cortadora de Jamón|Cortadora Profesional | L'esperienza del prosciutto e del vino | L'Accademia del Prosciutto | L'esperienza del prosciutto | Vino & Prosciutto | sono ulteriormente indicati nelle presenti Condizioni Generali sotto un unico denominatore, vale a dire: Cati Gomez. Il denominatore “Cati Gomez” si applica quindi a tutti i nomi di società e nomi commerciali.

Nei presenti termini e condizioni generali, i seguenti termini vengono utilizzati con il seguente significato, salvo diversa indicazione espressa o diversamente indicato dal contesto:

• a. Cati Gomez l'utente delle presenti condizioni generali; Cati Gomez, con sede in Jan Sluytersstraat 17, 3351JL a Papendrecht, iscritta alla Camera di Commercio con il numero della Camera di Commercio 92511104 e filiale n. 000047316403

• B. cliente e/o partecipante: qualsiasi persona fisica o giuridica,

chi stipula un contratto con Cati Gomez per un periodo di tempo determinato o indeterminato, o che ha ricevuto un preventivo/offerta da Cati Gomez o con il quale Cati Gomez ha un rapporto giuridico o per il quale Cati Gomez compie qualsiasi atto legale;

• C. accordo: l'accordo tra Cati Gomez e il cliente e/o partecipante.

Cati Gómez Escudero: Persona nominata da Cati Gomez come proprietario e gestore per un periodo di tempo determinato o indeterminato per fornire consigli, istruzioni, dimostrazioni, corsi, formazione, informazioni su prodotti spagnoli, prosciutto spagnolo, vino o sherry e con questa nomina è (congiuntamente) responsabile dello svolgimento di azioni gestionali e di coordinamento durante e intorno alle attività. Partecipante: qualsiasi persona che stipula un accordo con Cati Gomez per un periodo di tempo determinato o indeterminato e/o partecipa ad una o più attività.

Articolo 2. Generale

2.1. I presenti termini e condizioni generali si applicano a tutti i preventivi, offerte e accordi riguardanti la fornitura di forniture e/o servizi e/o lavori da parte di Cati Gomez al cliente e inoltre a tutti gli (altri) atti legali tra Cati Gomez e il cliente, inclusa la negoziazione situazioni e altre situazioni precontrattuali.

2.2 Se sia il cliente che Cati Gomez applicano termini e condizioni generali, si applicano solo i presenti termini e condizioni generali di Cati Gomez. Cati Gomez rifiuta espressamente le condizioni generali dichiarate applicabili dal cliente e pertanto non le ha mai accettate. Se Cati Gomez fa il secondo riferimento alle condizioni generali ai sensi dell'art. 6:225 comma 3 del Codice Civile olandese, se il cliente si oppone ai termini e alle condizioni generali di Cati Gomez, deve immediatamente ma non oltre prima della consegna, o, se la consegna avviene entro un'ora dal ricevimento di tale riferimento, al più tardi si è opposto a questo a Cati Gomez entro quell'ora

in caso contrario, a seguito di tale comunicazione, si applicheranno i termini e le condizioni generali di Cati Gomez.

2.3 Se Cati Gomez non richiede sempre il rigoroso rispetto delle presenti condizioni generali, ciò non significa che le disposizioni delle stesse non si applicano, o che Cati Gomez perderebbe in qualsiasi modo il diritto di esigere il rigoroso rispetto delle disposizioni delle presenti condizioni. e condizioni in altri casi da desiderare.

2.4 Disposizioni divergenti da queste condizioni sono efficaci solo se e nella misura in cui le parti lo hanno espressamente concordato per iscritto o via e-mail.

2.5 Se una o più disposizioni delle presenti condizioni generali fossero totalmente o parzialmente nulle o annullate in qualsiasi momento, il resto delle presenti condizioni generali rimarrà pienamente applicabile. Le parti avvieranno quindi consultazioni per concordare nuove disposizioni in sostituzione di quelle nulle, tenendo conto il più possibile dello scopo e dell'intento delle disposizioni originali.

2.6 Cati Gomez non può essere vincolata da atti reali, atti giuridici e/o accordi orali o scritti di persone non autorizzate a rappresentarla, a meno che gli atti/accordi legali non siano stati confermati per iscritto da persone autorizzate o da lei stessa.

Articolo 3. Offerte e preventivi

3.1 Ogni preventivo di Cati Gomez non è vincolante. Ogni offerta, salvo diversa indicazione scritta, si basa sull'esecuzione in circostanze normali e sulle informazioni, dati, documenti, ecc. forniti dal cliente. Il cliente garantisce l'accuratezza e la completezza dei requisiti e delle specifiche fornite da o per conto di lui a Cati Gomez e delle altre informazioni su cui Cati Gomez basa la propria offerta.

3.2 I preventivi/offerte e gli altri documenti forniti da Cati Gomez al cliente non possono essere presentati senza il permesso di Cati Gomez.

essere riprodotti o resi disponibili a terzi.

3.3 Cati Gomez non può essere tenuta ai propri preventivi o offerte se il cliente può ragionevolmente comprendere che i preventivi o le offerte, o parte di essi, contengono un errore o un errore evidente.

3.4 Offerte o preventivi non si applicano automaticamente ad accordi futuri.

Articolo 4. Accordo e trasferimento del rischio

4.1 Il contratto è concluso dopo che il cliente ha accettato l'offerta di Cati Gomez.

4.2 Il rischio della merce consegnata passa al cliente nel momento in cui la merce viene consegnata legalmente e/o effettivamente al cliente e cade quindi sotto il controllo del cliente o di un terzo da lui designato. ovvero, nel caso in cui il cliente sia inadempiente nel compiere un'azione per la quale deve collaborare alla consegna, dal momento in cui il cliente è inadempiente. Non rileva se la proprietà sia stata trasferita o meno attraverso la consegna.

Articolo 5. Cancellazione

5.1. Nel caso in cui il cliente annulli un ordine o risolva anticipatamente il contratto (e che la risoluzione anticipata non sia impossibile ai sensi dell'articolo 7:411 paragrafo 2 del Codice civile olandese), il cliente pagherà tutti i costi già sostenuti da Cati Gomez nel contesto dell'accordo devono rimborsare i costi e devono rimborsare una parte ragionevole dello stipendio concordato, con il limite massimo pari all'intero stipendio concordato.

5.2. Il suddetto accordo sui costi non pregiudica la responsabilità in linea di principio esistente del cliente per i danni derivanti dalla cancellazione o dalla disdetta anticipata, compreso il mancato guadagno.

5.3 Se c'è un accordo Cati Gómez, Cortadora

Profesional de Jamón deve lavorare un prodotto (ad esempio, tagliare professionalmente un prosciutto) e il cliente stesso fornisce il prodotto e quindi il prodotto non è stato consegnato da Cati Gómez, se durante l'esecuzione del contratto risulta che il prodotto ha proprietà che , secondo Cati Gómez, rendono il prodotto inadatto al consumo (come un odore o un sapore insolito), obbliga il cliente a pagare l'intero prezzo concordato a Cati Gomez; il fatto che Cati Gómez non possa eseguire la propria prestazione a causa della suddetta circostanza rientra interamente nella sfera di rischio del cliente e Cati Gomez - non dovrebbe subire alcuno svantaggio da ciò. Cati Gomez può tuttavia accogliere il cliente per buona volontà, ma ciò non è obbligatorio. Se il cliente è un consumatore, ai sensi dell'art. 7:411 comma 2 del Codice Civile olandese che Cati Gomez ha diritto all'intero stipendio, poiché la risoluzione del contratto è interamente imputabile al cliente e il pagamento dell'intero stipendio è ragionevole; Dopotutto, la cliente avrebbe dovuto verificare se il prodotto era adatto alla sua lavorazione prima dell'arrivo di Cati Gómez nel luogo di esecuzione del contratto. Questo obbligo di ispezione include anche che il cliente abbia dovuto organizzare l'arrivo del prodotto a casa sua in un momento tale che ci fosse la possibilità di tale ispezione.

5.4 Il giudizio di Cati Gómez di cui al paragrafo 3 è vincolante e il cliente accetta senza riserve che tale giudizio sia vincolante. Dopotutto Cati Gómez è un professionista, un Cortadora profesional de Jamón. Una Cortadora profesional de Jamón è in grado di valutare il prodotto e, non appena ha notato che il prodotto ha proprietà che, secondo Cortadora profesional de Jamón Cati Gómez, non rendono il prodotto idoneo al consumo, ha un dovere professionale non partecipare ai lavori di consumo del prodotto.

Articolo 6. Prezzi

6.1. Tutti i prezzi indicati sono IVA esclusa.

Articolo 7. Pagamento

7.1 Il cliente dovrà pagare 25 % del prezzo concordato a titolo di acconto

pagamento entro e non oltre 15 giorni prima della conclusione del contratto, a meno che non sia stata pattuita una percentuale di acconto più elevata, nel qual caso si applica la percentuale più elevata. Se il contratto viene concluso meno di 15 giorni prima della conclusione del contratto, il cliente deve versare l'acconto entro e non oltre un giorno dalla conclusione del contratto, ma in ogni caso prima della conclusione del contratto. Per esecuzione del contratto si intende la consegna concordata da parte di Cati Gomez e/o i servizi/attività concordati di Cati Gomez nei confronti del cliente e/o della/e persona/e a cui il cliente ha destinato tali servizi/attività (ad esempio un corso o officina).

7.2 Se un acconto non viene ricevuto in tempo, Cati Gomez ha il diritto di annullare immediatamente l'ordine e rifiutare l'esecuzione del contratto, senza essere in mora. Se il cliente non paga tempestivamente l'acconto, ciò equivale ad un annullamento da parte del cliente o alla risoluzione anticipata del cliente e si applicano (reciprocamente) gli articoli 5.1 e 5.2 (pertanto). Il cliente non può evitare l'effetto di tali articoli non pagando il deposito in tempo invece di annullare/recedere prematuramente.

7.3 Il cliente deve pagare la/e fattura/e ricevuta/e da Cati Gomez entro 14 giorni dalla data della fattura, a meno che non sia stato concordato per iscritto un diverso termine di pagamento. L'acconto ricevuto verrà indicato in fattura e compensato con l'importo totale dovuto ai sensi del contratto; la fattura riporta poi l'importo residuo da pagare. Qualora sia convenuto che per l'acconto venga emessa una fattura separata, tale fattura verrà inclusa nella fattura principale e compensata con l'importo totale dovuto ai sensi del contratto, anche se tale fattura non è stata (ancora) pagata; in quest'ultimo caso il cliente dovrà ovviamente comunque pagare entrambe le fatture.

7.4 Se il cliente non paga entro il termine di pagamento concordato, il cliente è legalmente inadempiente. In tal caso il cliente è debitore degli interessi dal giorno in cui si è verificata l'inadempienza fino al momento del pagamento. Per i clienti che siano consumatori (persona fisica che non agisce nell'esercizio di una professione o

società) si applica il tasso di interesse legale (articolo 6:120 paragrafo 1 del codice civile olandese), per gli altri clienti si applica il tasso di interesse commerciale legale (articolo 6:120 paragrafo 2 del codice civile olandese).

7.5 Se il cliente è inadempiente, Cati Gomez invierà un sollecito gratuito al cliente in cui il cliente è invitato a pagare entro e non oltre 18 giorni dalla data della lettera di sollecito e in cui si precisa che in assenza di questa il cliente dovrà sostenere le spese di riscossione extragiudiziale; ne indica anche l'importo

Spese di riscossione extragiudiziale in questo caso. Tale altezza è determinata come segue:

15% dell'importo della somma capitale del credito sul primo € 2500 del reclamo, ma minimo € 40,00 (se 15% fino ad un importo inferiore a € € 40.00 porterebbe);

10% dell'importo della somma capitale del credito rispetto a quanto segue € 2500 del reclamo;

5% dell'importo della somma capitale del credito rispetto a quanto segue € 5000 del reclamo;

1% dell'importo della somma capitale del credito rispetto a quanto segue € 190.000 del reclamo;

0,5% sull'eccedenza dell'importo del capitale con un massimo di € 6775.

7.6 Dopo che le spese di riscossione extragiudiziale sono diventate dovute, Cati Gomez eseguirà almeno un'altra azione di riscossione prima di iniziare un procedimento legale. Durante tale azione di riscossione il cliente è chiamato a pagare l'importo dovuto, comprese le spese di riscossione stragiudiziale e gli interessi.

7.7 Ogni pagamento da parte del cliente serve innanzitutto a saldare le spese di riscossione extragiudiziale e/o le spese legali, poi a pagare gli interessi e solo successivamente a pagare l'importo del capitale residuo, a meno che il cliente non indichi esplicitamente con una causale di pagamento per quale (richiesta parziale per il pagamento

è inteso. Se viene pagato l'importo del capitale/importo della fattura, tale pagamento non conta come un pagamento esplicitamente indicato come destinato all'importo del capitale/della fattura.

Articolo 8. Riserva di proprietà

8.1 Tutti i prodotti consegnati e da consegnare rimangono di proprietà esclusiva di Cati Gomez fino al completo pagamento di tutti i crediti che Cati Gomez ha o avrà nei confronti del cliente.

8.2 Fino a quando la proprietà dei prodotti non è stata trasferita al cliente, il cliente non può impegnare i prodotti o concedere qualsiasi altro diritto sugli stessi a terzi. Il cliente è autorizzato a rivendere i prodotti solo nell'ambito delle sue normali operazioni commerciali. Se il cliente viola queste regole, Cati Gomez ha il diritto di ritirare o far ritirare la merce dal luogo(i) in cui è stata consegnata, senza che sia necessaria alcuna autorizzazione da parte del cliente o del tribunale per farla entrare posizione/i. In tal caso, anche ogni pretesa di Cati Gomez sarà immediatamente esigibile e pagabile per intero.

8.3. Il cliente è tenuto a conservare i prodotti consegnati con riserva di proprietà con la dovuta cura e come proprietà riconoscibile di Cati Gomez.

8.4 Cati Gómez ha il diritto di riprendere i prodotti consegnati con riserva di proprietà e che si trovano ancora presso il cliente, se il cliente è inadempiente rispetto ai suoi obblighi di pagamento. Il cliente concederà in ogni momento a Cati Gómez il libero accesso ai propri siti e/o edifici allo scopo di ispezionare i prodotti e/o esercitare i diritti di Cati Gómez.

8.5 Dopo aver ripreso in consegna Cati Gómez ha il diritto di trattenere i prodotti fino al completo pagamento dell'importo dovuto, compresi interessi, spese ed eventuali danni, oppure, in caso di risoluzione del contratto, di vendere i prodotti a terzi parti, nel qual caso il ricavo netto verrà detratto dall'importo dovuto dal cliente.

8.6 Se uno o più terzi pignorano i prodotti consegnati con riserva di proprietà o desiderano far valere i propri diritti sugli stessi, il cliente è tenuto a informarne immediatamente Cati Gómez, pena una multa pari al prezzo di vendita di tali prodotti se il cliente non non soddisfare tale obbligo.

Articolo 9. Informazioni e consulenza

9.1 Informazioni sull'elaborazione e sulle possibilità di applicazione dei prodotti Cati Gómez, consigli, linee guida, istruzioni e ulteriori dati, se non diversamente concordato espressamente per iscritto o via e-mail, saranno sempre forniti al meglio delle nostre conoscenze e/o intuizioni, ma senza obbligo. Il cliente non può derivare alcun diritto da ciò e Cati Gómez non può essere ritenuta responsabile per eventuali danni che potrebbero derivarne direttamente o indirettamente.

Articolo 10. Responsabilità e decadenza dei diritti

10.1 Cati Gómez non può essere tenuta a risarcire eventuali danni che siano il risultato diretto o indiretto di:

a. un evento che di fatto esula dal suo controllo e che pertanto non può essere imputato alle sue azioni e/o omissioni.

B. qualsiasi atto o omissione del cliente, dei suoi subordinati o di altre persone impiegate da o per conto del cliente o altrimenti indotte a essere presenti durante lo svolgimento del lavoro di Cati Gómez (ad esempio un seminario o un corso).

10.2 Cati Gómez non è responsabile per danni di qualsiasi natura poiché Cati Gómez si è basata su informazioni errate e/o incomplete fornite dal cliente.

10.3 Cati Gómez non è responsabile per i danni subiti dal cliente perché il cliente non immagazzina, conserva, elabora, imballa o trasporta adeguatamente i prodotti, con il risultato che i prodotti potrebbero rovinarsi o potrebbero verificarsi altri danni ai prodotti.

10.4 Cati Gomez accetta in caso di consumo dei prodotti dopo il

data di scadenza nessuna responsabilità di sorta.

10.5 Il cliente garantisce che i prodotti non verranno più lavorati, consumati o rivenduti dopo la data di scadenza. Il cliente manleva espressamente Cati Gomez da pretese di terzi derivanti da danni derivanti dal consumo dei prodotti oltre la data di scadenza.

10.6 Cati Gomez non sarà tenuta a pagare alcun risarcimento, tranne nel caso di danni derivanti da negligenza grave o dolo da parte di Cati Gomez non sarà mai tenuta a pagare un risarcimento per danni consequenziali. I danni consequenziali comprendono il mancato fatturato, il mancato profitto, il mancato risparmio, il danno alla produzione, il danno aziendale, il danno da stagnazione e il danno indiretto.

10.7 Se Cati Gomez è legalmente obbligata a risarcire eventuali danni, la responsabilità di Cati Gomez è limitata all'importo pari al prezzo concordato per l'esecuzione del (parte del) contratto nel contesto del quale si è verificato il danno. o, in caso di assicurazione, all'importo del pagamento effettuato dall'assicuratore di Cati Gomez, se tale importo è superiore al prezzo convenuto.

10.8 Salvo il caso di colpa grave o dolo da parte di Cati Gomez, il cliente manleverà Cati Gomez da pretese avanzate da (uno o più) terzi per il risarcimento dei danni relativi ai prodotti e/o servizi forniti da Cati Gomez.

10.9 I diritti e gli altri poteri del cliente a qualsiasi titolo nei confronti di Cati Gómez decadranno in ogni caso dopo la scadenza di 1 anno dal momento in cui tali diritti o poteri sono sorti.

Articolo 11. Reclami

11.1 Il cliente è tenuto a controllare i prodotti consegnati e l'imballaggio immediatamente dopo la consegna o a far effettuare tale controllo. IL

il cliente deve in particolare verificare: a.

B. se i prodotti soddisfano i requisiti di qualità, i requisiti di temperatura, gli standard di igiene o almeno i requisiti che possono essere imposti per il normale utilizzo.

11.2 Il cliente non potrà più fare affidamento se il prodotto consegnato non è conforme al contratto se non ha informato Cati Gómez entro un termine ragionevole dopo l'ispezione o il momento in cui avrebbe dovuto effettuare l'ispezione. Se il cliente non è un consumatore, un termine di 8 giorni è considerato un termine ragionevole. Il cliente è obbligato a farlo. per dare a Cati Gómez l'opportunità di verificare l'annuncio/i. Il fatto che Cati Gómez indaghi su un annuncio non implica che Cati Gómez riconosca alcuna responsabilità. Se il cliente non dà a Cati Gómez la possibilità di verificare il reclamo, la ragionevolezza e l'equità impediscono al cliente di poter (ancora) fare affidamento sul fatto che il prodotto consegnato non è conforme all'accordo.

11.3 Se un prodotto è difettoso o non è il prodotto corretto e il cliente ha presentato un reclamo tempestivo, il cliente, a sua discrezione, consegnerà un prodotto sostitutivo o accrediterà il prezzo del prodotto in questione. Il cliente deve dare a Cati Gomez la possibilità di consegnare un prodotto sostitutivo, a meno che Cati Gomez. ha indicato per iscritto la propria scelta per il credito. Se il cliente non dà a Cati Gomez la possibilità di farlo entro 8 giorni dalla data del reclamo, il cliente non potrà più fare affidamento sul fatto che il prodotto non è conforme all'accordo. Un tentativo di fissare un appuntamento per la sostituzione entro un periodo di tempo ragionevole sarà considerato come dare a Cati Gomez l'opportunità di sostituire.

11.4 Un difetto di un prodotto o la consegna di un prodotto errato non danno al cliente il diritto di rifiutare l'intero ordine di cui il prodotto fa parte.

11.5 I reclami non sospendono l'obbligo di pagamento del cliente.

11.6. Il diritto di reclamo decade se il cliente ha lavorato il prodotto consegnato o lo ha consegnato a terzi.

Articolo 12. Scioglimento e sospensione

12.1 Se i beni del cliente vengono sequestrati, il cliente richiede la sospensione dei pagamenti, viene dichiarato fallito o perde altrimenti la libera disponibilità dei suoi beni, o in caso di chiusura o liquidazione dell'azienda del cliente, Cati Gomez ha il diritto di sospendere ( inoltre) l'esecuzione di tutti gli accordi conclusi con il cliente, o di risolvere tali accordi in tutto o in parte, fatto salvo il diritto di Cati Gomez al risarcimento. Se Cati Gomez esercita il suddetto diritto, non sarà tenuta a pagare alcun compenso.

12.2 Se il cliente non adempie a uno qualsiasi dei suoi obblighi nei confronti di Cati Gómez o Cati Gómez teme che il cliente non adempierà ai suoi obblighi e il cliente non è in grado di fornire a Cati Gómez una sicurezza adeguata per l'adempimento dei suoi obblighi alla prima richiesta, Cati Gómez ha il diritto di risolvere il/i contratto/i in tutto o in parte, fatto salvo il diritto di Cati Gómez al risarcimento. Se Cati Gómez esercita il suddetto diritto, non sarà tenuta a pagare alcun compenso.

12.3. Se si verifica un evento di cui al paragrafo 1 e/o 2 del presente articolo, tutti i crediti di Cati Gómez nei confronti del cliente sono immediatamente e interamente esigibili.

Articolo 13. Forza maggiore

13.1 Cati Gómez non è tenuta ad adempiere ad alcun obbligo se le viene impedito di farlo a causa di forza maggiore. Sono in ogni caso considerati eventi che sfuggono al controllo di Cati Gómez o che non sono a lei imputabili: ostacoli da parte di terzi, compresi quelli dei governi; ostacoli ai trasporti, come condizioni meteorologiche estreme; malattie, virus o

epidemie tra i suini; scioperi totali o parziali; disordini, sia nei Paesi Bassi che nei paesi di origine dei prodotti; perdita o danneggiamento dei prodotti durante il trasporto; mancata o ritardata consegna a Cati Gómez da parte dei suoi fornitori; divieti di ex e di importazione; incendi, disservizi ed incidenti nell'azienda di Cati Gomez nell'azienda del suo fornitore o nel luogo convenuto di esecuzione del contratto; l'incendio del mezzo di trasporto di Cati Gomez o dell'impresa di trasporti da lei incaricata, il verificarsi di malfunzionamenti degli stessi e il coinvolgimento in sinistri; l’imposizione di tributi da parte del governo o l’adozione di altre misure da parte del governo che comportano cambiamenti nelle circostanze di fatto rilevanti.

13.2 Se la situazione di forza maggiore dura più di due mesi, le parti hanno il diritto di risolvere il contratto mediante scioglimento scritto. Nella misura in cui a quel tempo l'accordo era già stato parzialmente eseguito da Cati Gomez, lo scioglimento è uno scioglimento parziale. Ciò che è già stato consegnato in base all'accordo verrà liquidato proporzionalmente.

13.3 Le parti si informeranno tempestivamente tra loro di una situazione di forza maggiore.

Articolo 14. Riservatezza

14.1 Entrambe le parti sono obbligate a mantenere la riservatezza di tutte le informazioni riservate che hanno ottenuto l'una dall'altra o da un'altra fonte nell'ambito del loro accordo. Le informazioni sono considerate riservate se sono state comunicate dall'altra parte o se ciò deriva dalla natura delle informazioni. La parte che riceve informazioni riservate le utilizzerà solo per lo scopo per il quale sono state fornite. Se il cliente viola questo obbligo di riservatezza, una multa immediatamente pagabile di € 1.000,00 dovuti a Cati Gomez, per voce di informazione.

Articolo 15. Diritti di proprietà intellettuale

15.1 Il cliente deve rispettare pienamente e incondizionatamente tutti i diritti di proprietà intellettuale connessi ai prodotti forniti da Cati Gómez.

Articolo 16. Avviso di cambio di indirizzo

16.1 Finché Cati Gómez non ha ancora consegnato tutto ciò che è obbligato a fare in base a un contratto, finché il cliente non ha ancora ricevuto la/e fattura/e relativa/e alla/e consegna/i effettuata/e e finché il cliente non ha ancora ricevuto non abbia ancora ricevuto tutte le fatture da Cati Gómez ha rispettato, il cliente è tenuto a informare immediatamente Cati Gómez di un cambiamento di indirizzo non appena si verifica. Se il cliente non adempie a tale obbligo, le lettere, i messaggi, le fatture e le altre comunicazioni scritte inviate al vecchio indirizzo continueranno ad avere effetto ai sensi dell'art. 3:37 comma 3 del Codice Civile olandese e si considerano pertanto pervenuti al cliente. Si considera vecchio indirizzo l'indirizzo conosciuto da Cati Gómez per esplicita notifica da parte del cliente o, in assenza di esplicita notifica, l'indirizzo che il cliente ha indicato sulla sua carta intestata o nella sua e-mail. mail aveva menzionato (come indirizzo normale, non digitale). Se il cliente non ha comunicato espressamente un indirizzo postale né indicato un indirizzo postale su carta intestata o in posta elettronica, l'indirizzo al quale Cati Gómez deve consegnare o ha consegnato o l'indirizzo del cliente come indicato sarà considerato "il vecchio indirizzo in". Registro delle Imprese al momento della conclusione del contratto. Le regole precedenti si applicano mutatis mutandis all'indirizzo e-mail e alle sue modifiche.

Articolo 17. Conversione

17.1 La portata di una disposizione delle presenti condizioni generali che è (inaspettatamente e inaspettatamente) nulla o per la quale viene invocata con successo l'annullabilità, corrisponde in misura tale a quella di un'altra disposizione che può essere considerata valida, da dover essere presupponeva che sarebbe stata inclusa un'altra disposizione se la prima fosse stata derogata a causa della sua invalidità/annullabilità,

allora ha diritto all'effetto di quest'altra disposizione. In termini di portata, l'altra disposizione si avvicina di più all'intento di Cati Gómez, come si può dedurre dalla prima disposizione.

Arte. 18. Legge e giudice

18.1 Ogni accordo tra Cati Gómez e il cliente è regolato esclusivamente dalla legge olandese, anche se un obbligo viene eseguito in tutto o in parte all'estero o se il cliente è domiciliato all'estero.

18.2 Tutte le controversie relative agli accordi tra il cliente e Cati Gómez saranno sottoposte al tribunale competente nel distretto in cui si trova Cati Gómez, nella misura in cui ciò sia legalmente consentito; Questa norma pertanto non si applica alle controversie che vengono sottoposte alla Camera per le cause sottodistrettuali. Nonostante questa regola, Cati Gómez può scegliere il tribunale competente secondo le norme legali sulla relativa competenza.

Versione gennaio 2024